ETTBL证书是中国针对商务领域人员设置的职业性考试，其证书在商务英语翻译领域具有一定的竞争力和实用性。以下是关于ETTBL证书的一些要点：
专业认证 ：ETTBL证书由中国商业联合会主办，由商务英语翻译专业委员会组织，被视为国内商务英语翻译领域较为权威的认证考试。实用性：
该证书在商务笔译领域有其实用性，对于想要在商务环境中进行英语翻译工作的人来说，持有ETTBL证书可以增加就业机会。
证书等级
初级：
适合在一般性商务会谈和活动中进行基础的口译和笔译工作。
中级：能够在商务环境和职业社交场景中有效运用英语进行专业性商务材料的口笔译，适合涉外企业的职员、秘书、办公室主管等。
高级：能够胜任较高难度的专业性商务材料的英汉互译工作。
认可度：
虽然ETTBL的知名度和认可度可能不如全国翻译资格考试（CATTI），但在商务笔译领域，其证书仍具有一定的市场认可度。
职业发展：
持有ETTBL证书可以提升个人在求职市场上的竞争力，拓展职业发展机会，并有助于提升专业水平和信誉度。
国际认可：
ETTBL证书在全球范围内被广泛认可，有助于在国外市场找到工作机会。
考试内容：
考试内容包括商务英语翻译技能，以及商务知识的应用能力，为考生提供了提升商务英语能力的渠道。
考试难度：
根据提供的信息，ETTBL考试难度适中，通过率较高。
需要注意的是，虽然ETTBL证书具有一定的价值和实用性，但市场上可能存在一些混淆，例如存在与ETTBL名称相似但不同的考试。因此，在考虑考取ETTBL证书时，建议核实最新的考试信息和证书详情，确保信息的准确性。