新兴县拥有多个温泉度假区，各具特色，以下是一些推荐的地方：
金水台温泉
特色：拥有三种不同类型的纯天然地下温泉，富含多种人体所需的微量元素和矿物质。
环境：环境优美，娱乐配套设施完善，适合休闲、度假、养生和会议。
价格：价格相对较高，节假日普通房约800元左右。
龙山温泉旅游度假区
特色：硫氢化物温泉水，富含20多种对人体健康有益的微量元素，对风湿病、关节炎等疾病有特殊疗效。
环境：拥有郁郁葱葱的山林景色和赏心悦目的田园风光，是旅游观光和度假疗养的理想场所。
价格：价格适中，度假区内有多家宾馆，提供完善的会议和食宿设施。
禅泉度假酒店
特色：南中国首家南宗禅文化主题精品温泉酒店，融合禅宗静养文化和岭南温泉文化。
环境：提供28个特色温泉池和多个泳池，以及地热坊和露天休闲吧等设施。
价格：人均消费约700~900元。
翔顺温泉
特色：含有罕见的硫氢化物泉水，水温高达72.8℃，对人体的风湿病、关节炎等疾病有显著疗效。
环境：提供多种泡池和干净舒适的游泳池。
价格：价格适中，适合寻求健康疗养的游客。
选择哪个温泉度假区取决于您的个人喜好和需求。建议您根据自己的偏好和实际情况进行选择，并提前了解各个温泉度假区的最新信息，以便做出最佳的旅游安排