书记员在司法系统中扮演着重要的角色，主要职责包括：
案件记录与归档
负责庭审和其他法律程序的文字记录工作，确保记录的准确性和完整性。
对案件材料进行整理、装订和归档，保证材料的有序性和可追溯性。
司法辅助工作
协助法官和检察官准备开庭，包括整理案卷、核对当事人信息、安排证人等。
制作、复印、校对和送达法律文书。
参与案件的监督，如民事、行政申诉案件的办理和审判活动的监督。
行政管理与服务
协助领导完成行政工作，如文件传递、复印等。
负责文件的起草、整理、审阅和归档。
会议记录与信息传达
记录会议内容，制作会议纪要、决议和议事录。
负责向上级、下级、内部和外部传达通知、公告、指示等信息。
其他工作
处理群众来信、来访，协助调查取证，进行司法统计等。
参与简易纠纷的调处，协助执行员完成执行任务。
书记员通常在法官或检察官的指导下工作，并可能属于国家公务员（政法专编行政编制），有些地区也可能采用聘任制、聘用制或劳务派遣制。