在民事诉讼中，原告可以在以下情况下申请撤诉：
撤诉时间：
原告可以在法院判决前随时提出撤诉申请。
撤诉条件：
撤诉申请必须在法院受理案件之后，且在宣告判决之前提出。
法院裁定：
是否准许撤诉由法院根据案件情况和法律规定作出裁定。
撤诉后果：
原告撤诉后，通常不得再就同一纠纷提起诉讼，除非有特殊规定或法律允许。
特殊情况：
如果原告有正当理由，如生病住院无法出庭，法院可能会考虑撤诉申请。
撤诉手续：
原告需提交书面申请，经法院审查无不予撤诉的理由后，法院可裁定准许撤诉。
需要注意的是，撤诉的具体程序可能因地区和案件性质而有所不同，建议咨询当地法院或法律专业人士获取详细信息。