日军在抗日战争期间未能成功占领安徽，主要有以下几个原因：
地理位置重要：
安徽位于中原腹地，连接东西南北数省，扼长江要道，若日军占领安徽，可以作为进攻武汉三镇的重要踏板。
遭遇顽强抵抗：
当时，安徽省主席李品仙和桂系将领廖磊带领的部队战斗力强悍，加之安徽军民的英勇抵抗，日军在安徽多次组织进攻都未能成功。
新四军和游击队牵制：
在安徽还有大量的新四军和游击队等抗日力量，依托大别山和广泛的群众基础，有效地牵制了日军的力量。
战略失误：
日军在安徽的行动可能也受到了战略上的制约，未能有效集中兵力进行长期占领。
以上几点是日军在安徽未能取得决定性胜利的主要原因。