交够十五年社保退休后能领取的养老金由两部分组成：基础养老金和个人账户养老金。具体计算方式如下：
基础养老金
计算公式：`基础养老金 = （当地上年度在岗职工月平均工资 × 本人指数化月平均缴费工资） ÷ 2 × 缴费年限 × 1%`
其中，`本人指数化月平均缴费工资` 是指个人实际缴费基数与社会平均工资之比的历年平均值。
个人账户养老金
计算公式：`个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 计发月数`
计发月数根据退休年龄确定，例如50岁为195个月，55岁为170个月，60岁为139个月。
举例来说，如果某人在60岁退休，当地上年度在岗职工月平均工资为5000元，个人平均缴费指数为1（即按照社会平均工资缴费），那么：
基础养老金 = （5000元 × 5000元） ÷ 2 × 15年 × 1% = 1875元
个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 139个月（假设个人缴费总额为72000元，则个人账户储存额也为72000元）
个人账户养老金 = 72000元 ÷ 139个月 ≈ 517.99元
因此，退休后每月可领取的养老金大约为：`基础养老金 + 个人账户养老金 ≈ 1875元 + 517.99元 ≈ 2392.99元`。
请注意，以上计算仅为示例，实际领取的养老金数额会根据个人具体情况和当地政策有所不同。此外，养老金数额可能会根据政府年度调整政策有所变动