玄奘被称为“唐三藏”的原因主要与他的身份和经历有关：
法号：
玄奘的法名是玄奘，这是他在佛教中的正式称呼。
身份：
玄奘是唐朝时期的高僧，他在13岁时出家，并因精通佛教经、律、论（三藏）而被称为“三藏法师”。
唐太宗赐姓：
唐太宗李世民曾赐给玄奘唐姓，并拜他为御弟，因此玄奘也被称为“唐玄奘”。
《西游记》中的称呼：
在四大名著《西游记》中，玄奘被描绘为一位前往印度取经的僧人，为了突出他的身份和取经的重要使命，小说中称他为“唐三藏”。
民间习惯：
由于玄奘在民间的知名度非常高，人们习惯称他为“唐僧”，这一称呼也逐渐成为他的代称。
文化影响：
玄奘对佛教在中国的传播和发展做出了巨大贡献，他的事迹和精神被后世广泛传颂，成为佛教文化的一个重要符号。
综上所述，玄奘被称为“唐三藏”是因为他的法名、身份、历史地位以及文化影响的综合体现