当企业因填写账号错误导致付款后款项退回时，会计分录的处理步骤如下：
错误付款的冲销
借：银行存款（或其他支付款项的账户）
贷：应付账款（或原先支付的账户）
这一步是为了撤销原先错误的支付记录。
退款入账
当退回的货款重新回到企业账户时，
借：银行存款（或其他接收退款的账户）
贷：其他应付款（或临时性账户）
这一步记录了货款退回到企业账户的情况。
重新付款
在纠正账号后，企业重新支付货款，
借：应付账款（或应支付的账户）
贷：银行存款（或其他支付款项的账户）
确保正确的支付行为得到记录。
请根据实际业务发生时的具体情况选择相应的会计分录处理。