青鸟在神话传说中通常被描绘为带有羊角的鸟类，这种形象可能来源于以下几个方面：
神话形象
青鸟的形象可能象征着古人对动物形象的组合与想象。
羊角可能象征着力量和勇气，而鸟的形象代表着自由和灵性。
文化融合
青鸟的形象可能受到了其他民族神话中羊和鸟类的融合影响。
在不同民族和文化之间的交流和融合中，青鸟被赋予了羊角，使其具有独特的特点。
需要注意的是，青鸟在不同文化和文献中可能有不同的描述和解释，上述解释是基于古代神话典籍《山海经》和南朝梁任昉《述异记》中的描述。
另外，有一种鸟类因其羽毛的蓝绿色调被称为青鸟，但这与神话传说中的青鸟是不同的生物。这种青鸟属于鸦科，学名为蓝松鸦，有时也被称为灰蓝鸦。