在日语中，表达“不知道为什么”可以有多种说法，具体取决于你想要传达的语气和场合的正式程度。以下是一些常见的表达方式：
1. なぜかわからない（Naze ka wareki na i）
2. どうしてかわからない（Doushite ka wareki na i）
3. 何でかわからない（Nande ka wareki na i）
4. 凭什么不知道（Nan de wa ka ra na i）
5. 不知道为什么（Wa ka ri ma sen）
6. 不明白（Shi ra na i）
其中，“なぜかわからない”和“どうしてかわからない”是比较正式和礼貌的表达方式，适合在正式场合或对不太熟悉的人使用。而“何でかわからない”、“凭什么不知道”和“不知道为什么”则更加口语化，适合日常对话中。