生日时不能送鞋的原因主要基于一些传统观念和迷信，具体包括：
鞋与“邪”谐音：
在一些文化中，鞋子被认为是与“邪”谐音，因此被认为不吉利。
鞋子象征意义：
鞋子在某些文化中可能与死亡相关联，例如在丧礼中，鞋子可能会被燃烧或置放。
鞋子形式：
有些人认为，鞋子可能象征着分离，因为脚步声代表行走和离开。
文化差异：
不同地区和文化对礼物的接受度不同，有些地方可能更重视礼物背后的文化意义。
然而，这些观念大多基于迷信，并没有科学依据。在现代社会，是否送礼以及送什么样的礼物，最终取决于个人的选择和文化背景。重要的是礼物背后的情感价值和您对收礼人的了解。