根据提供的信息，韩国留学费用相对于日本留学费用是较低的。具体来看：
1. 学费方面：
韩国公立大学学费较低，本科生每年大约在300-500万韩元（约合人民币1.8-3万元）。
私立大学学费较高，大约在500-800万韩元（约合人民币3-4.8万元）。
日本国立大学学费约为53.58万日元（约合人民币3.3万元），私立大学学费更高，一般在80-150万日元（约合人民币4.8-9万元）。
2. 生活费方面：
韩国留学生每月生活费用大约在60-100万韩元（约合人民币3.6-6万元）。
日本留学生每月生活费用大约在8-12万日元（约合人民币4.8-7.2万元）。
3. 其他考虑因素：
在韩国打工的收入可能没有在日本挣得多。
自由行去韩国可能更便宜，但韩国可游玩的地方可能没有日本多。
综合以上信息，如果你优先考虑留学成本，韩国可能是更经济的选择。然而，留学不仅仅是经济成本的问题，你还需要考虑生活舒适度、文化体验及个人兴趣等因素。