东南方向在英语中被称为"southeast"而不是"east south"，这主要是由于历史和文化的传统。在中文里，方向的表达遵循“东南西北”的顺序，而在英语中则是“north, south, east, west”。这种差异反映了东西方文化和语言习惯的不同。
历史和文化传统
东南方位的命名与古代天象观察、文化传承等因素有关。
东南方位在古中国象征着繁荣和昌盛。
语言习惯
英语中，方位词"southeast"是由"south"（南）和"east"（东）两个单词组合而成，符合英语的构词习惯。
英语中南北方向的命名可能比东西方向更为重要，因此在描述"northeast"（东北）和"southwest"（西南）时，也是先说重要的方向。
音韵和表达习惯
英语中方位词的缩写"SE"（southeast）听起来比"ES"（east south）更加自然和流畅。
英语语序与汉语相反，因此"southeast"直接反映了其组成部分"south"和"east"。
综上所述，"southeast"作为东南方向的英文表达，是历史、文化传统和语言习惯共同作用的结果