谜语通常被称为“猜谜”，这种表达方式源自于中国传统。在中文里，“打”字在这里是一个动词，意指猜测或解答。这个用法可以从语言的历史和文化的角度来理解。
语言习惯：
在中国传统中，“打”字作为动词，常用来表示猜测或进行某种活动。例如，“打盹”表示小睡，“打量”表示仔细观看。
文化传统：
灯谜，作为一种传统的文娱活动，起源于中国古代，在元宵节等传统节日中非常流行。古时的灯谜也称为“灯虎”，与狩猎有关，而“射虎”是古时的一种娱乐活动，射中目标被称作“射中”，后来“打”字被用来表示猜测或解答谜语。
历史演变：
从历史角度看，灯谜最早出现在宋朝，当时的文人雅士喜欢将谜语写在花灯上供人猜射取乐。这种活动逐渐演变成了一种富有民族风格的文化娱乐形式，深受社会各阶层的喜爱。
节日气氛：
元宵节猜灯谜不仅是一种娱乐活动，还富含讥谏、规戒、诙谐和笑谑的元素，能够增添节日气氛，展现古代劳动人民的智慧和对美好生活的向往。
综上所述，谜语被称为“猜谜”是中文语言习惯、文化传统和历史演变共同作用的结果。这种表达方式既符合语言使用上的习惯，也承载了丰富的文化内涵