法语的数字表达方式之所以复杂，主要是因为它源自于二十进制（vigésimal）系统，而非我们日常使用的十进制（decimal）系统。二十进制计数法在古罗马时代由凯尔特人使用，而凯尔特人的一支，即高卢人，据说在计数时会用到手指和脚趾，因此二十进制计数法也与他们的生活习惯有关。
在法语中，数字的拼写反映了历史上的用法和语言演变。例如，数字20在法语中拼写为"vingt"，而不是更简单的"ten plus ten"。这种拼写方式可以追溯到古法语时期，当时的语言规则与现代法语不同。
此外，法语中的一些数字表达方式也较为特殊，如100（cent）、200（deux cents）和1,000（mille），这些表达方式同样体现了历史上的用法。
总结一下，法语数字表达之所以复杂，主要是因为它基于二十进制系统，并且保留了历史上的拼写和发音规则，这些规则反映了法语及其祖先的语言习惯和历史变迁