借款记账凭证的填写应遵循以下步骤和规则：
填写标题：
在凭证上方写上“记账凭证”字样，并标注凭证编号。
填写日期：
记录借款发生的日期。
摘要描述：
在“摘要”栏内简要描述借款原因，例如“向甲公司借款”。
借方科目：
在“借方”栏写上借入资金的科目，如“银行存款”。
贷方科目：
在“贷方”栏写上借入资金应计入的负债科目，如“短期借款”。
填写金额：
在“金额”栏填写借方和贷方的金额，确保借贷双方金额相等。
签字确认：
填写会计主管、审核、记账和出纳人员的姓名，并签字确认。
附件粘贴：
在凭证下方粘贴相关的附件，如借款合同、借据等。
归档备查：
将记账凭证与借款凭证一同归档，以备查验。
请确保所有信息准确无误，并符合会计原则和规定。