美国排名前十的大学的校训如下：
1. 哈佛大学 （Harvard University）
校训："Let Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth."
2. 耶鲁大学 （Yale University）
校训："Lux et veritas"（光明与真知）
3. 普林斯顿大学 （Princeton University）
校训："In the Nation's Service and in the Service of All Nations"（为国家服务，为世界服务）
4. 麻省理工学院 （Massachusetts Institute of Technology, MIT）
校训："Mens et Manus"（既学会动脑，也学会动手）
5. 斯坦福大学 （Stanford University）
校训："The wind of freedom blows"（愿学术自由之风劲吹）
6. 哥伦比亚大学 （Columbia University）
校训："In thy light we shall see light."
7. 加州理工学院 （California Institute of Technology, Caltech）
校训："Scientia est potentia"（科学就是力量）
8. 芝加哥大学 （University of Chicago）
校训："Crescat scientia； vita excolatur"（让知识不断增长，从而丰富人类生活）
9. 宾夕法尼亚大学 （University of Pennsylvania）
校训："Leges sine moribus nullus est"（没有道德的法律是无用的）
10. 约翰霍普金斯大学 （Johns Hopkins University）
校训："The truth shall make you free."
这些校训反映了各个大学的教育理念和价值追求。