酒店需要交纳的主要税费包括：
增值税：
酒店提供的服务属于应税服务，需要根据服务类型和销售额缴纳增值税。一般纳税人的增值税税率为6%，小规模纳税人的征收率为3%。
企业所得税：
酒店作为盈利性企业，其年度利润需要按照企业所得税法规定缴纳企业所得税。
城市维护建设税：
这是一种附加税，以实际缴纳的增值税、消费税为基础，按照一定的比例缴纳。
房产税：
酒店拥有的房产需要缴纳房产税，通常基于房产的评估价值或市场价值计算。
土地使用税：
酒店占用的土地需要缴纳土地使用税，具体税率根据地区规定不同。
印花税：
在酒店行业中，涉及到的一些合同、凭证等需要交纳印花税。
个人所得税：
酒店员工的个人所得税需要扣缴，税率根据个人收入不同而不同。
其他地方性税费：
可能包括教育费附加、地方教育费附加等。
请注意，税率和计算方法可能会根据具体的地区政策和法规有所变化，建议咨询当地税务局获取最新的税收信息