改造买房赠送的花池可以按照以下步骤进行：
基础施工
使用红砖和水泥砌起一个高60cm、宽60cm的花池基础，以便于后期贴瓷砖。
如果计划种植大树或大型植物，需要适当扩大花池尺寸。
防水处理
花池底部需做防水处理，特别是墙地面连接处，以防漏水至楼下邻居家中。
防水施工后应进行防水实验，确保无渗漏。
保护层铺设
在防水层之上铺设一层水泥作为保护层。
排水系统
花池地面使用瓷砖架空，以便于排水，瓷砖可活动便于后期更换土壤和检查是否漏水。
在瓷砖上铺设蓄水板，以储存雨水并防止淹根。
土壤铺设
在蓄水板上铺设一层陶粒或玉米芯，以减轻重量并避免土壤过重造成安全隐患。
之后再铺上一层营养土，适合当地环境并方便植物生长。
植物选择
选择适合当地气候和土壤条件的植物，如矾根植物等，它们通常对环境的适应性强，易于维护。
请根据具体情况调整上述步骤，并考虑植物的光照、水分需求等因素。