书记员在司法系统中扮演着重要的角色，他们的职责通常包括：
辅助法官工作：
在法官的指导下，完成与审判和执行相关的辅助性工作。
登记信息：
负责领取新立案件，并在法庭立结案台账进行相关信息登记。
记录工作：
记录开庭询问、调查、合议庭合议、宣判、执行等工作。
校对文书：
传达案件法律文书，完成法律文书的打印与校对。
协助法官完成诉讼：
包括诉讼保全、先予执行以及执行中的各项工作。
案庭登记：
对中止、延期案件及时报送立案庭进行登记。
案件报结：
负责案件报结工作，填写案件流程信息表以及报结案件移交表等。
庭前准备：
整理案卷材料、核对当事人信息、安排证人出庭等。
庭审记录：
全面、准确地记录庭审中各方发言的内容。
文书制作：
根据庭审记录制作相应的法律文书。
档案管理：
负责案件的归档工作，整理并存档庭审记录、法律文书等材料。
其他辅助工作：
如接待当事人、协助执行法官调查取证等。
书记员的工作不仅限于记录和文书工作，还包括协助法官和检察官处理各种司法辅助事务，如开庭准备、证据保管、卷宗整理、司法统计，以及参与案件调查和对政策与法规的宣传工作。