`you` 在英语中作为第二人称代词,既可以指代单数也可以指代复数,这主要是由于历史演变和语言习惯的原因:
历史演变
在中古英语晚期,第二人称单数代词是 `thou`,宾格是 `thee`,而主格复数形式是 `ye`,宾格复数形式是 `you`。
到了早期现代英语时期,`ye` 被 `you` 替代,形成了现在英语中 `you` 的主格、宾格和单复数同形的局面。
语言习惯
在现代英语中,`you` 作为第二人称代词,无论是单数还是复数,后面都跟 `are`。
这种用法是英语中的一个固定搭配,用以表达对话中的第二人称,无论是一个还是多个对象。
因此,`you` 的单复数形式相同,是为了简化语言使用,避免在对话中频繁变换人称和数,使得表达更加流畅。在英语中,`you` 后面跟 `are` 是标准的用法,而 `you` 后面跟 `is` 是不正确的