不丹与中国未建交的主要原因包括：
印度的影响
1949年，印度和不丹签订《永久和平与友好条约》，规定不丹的对外关系接受印度的“指导”和“保护”。
印度实际上成为了不丹的保护国，不丹与哪个国家建交都需要得到印度的同意。
印度与中国的关系复杂，存在摩擦，因此印度不愿看到不丹与中国建交。
不丹的独立性和主权
不丹的对外政策受到印度的控制，其内政和外交均受到印度的影响，导致不丹在外交上缺乏独立性。
经济和基础设施
不丹国内经济发展相对落后，对外交关系的建立和维护需要较大的经济投入，而这在一定程度上限制了不丹的外交行动。
文化和宗教因素
不丹是一个全民信奉佛教的国家，其文化传统和宗教背景对其外交政策有深远影响。
不丹追求国民幸福指数，对外建交可能对其现有的文化特色造成冲击。
地理因素
不丹95%的土地为山地，与外界的交流相对困难，这在一定程度上影响了其外交政策的形成和实施。
历史遗留问题
不丹在历史上曾经是中国的附属国，但后来英国殖民统治以及印度独立后的影响，使得不丹与中国的外交关系长期未得到发展。
综上所述，不丹与中国未建交主要是由于印度的影响、不丹的独立性和主权问题、经济因素、文化宗教传统、地理条件和历史遗留问题等多重因素共同作用的结果