对于四书五经的出版选择，以下是一些推荐：
初学者推荐
中华书局：提供最新版本的四书五经，并带有全文翻译，适合初学者。
上海古籍出版社：出版的版本也受到推荐，尤其是对于带注释的版本。
专业版本
岳麓书社：性价比较高，适合对注释有特别需求的读者。
中华书局、 上海古籍出版社、 岳麓书社：这些出版社在古籍出版领域较为专业，各有特色，可以根据个人喜好选择。
其他推荐
浙江古籍、 崇文书局：这些出版社的版本也得到了一定的认可。
凤凰出版社和 岳麓书社：出版的四书五经译注版本，前者带有古注，适合追求便捷性的读者。
版本选择
对于 全译本（即带全文翻译的版本）来说， 中华书局和上海古籍出版社的版本较为推荐。
如果对 注释有特别需求，可以考虑 岳麓书社。
对于 繁体字版本， 中华书局的普及本是一个不错的选择。
其他注意事项
在选择版本时，除了出版社外，注释的质量也非常重要。
对于普通人来说，理解四书五经的含义并将其应用到日常生活中更为重要，而不仅仅是纠结于版本。
请根据您的具体需求（如初学者、专业人士、追求便捷性等）以及偏好（如注释质量、译文流畅度等）来选择合适的出版社和版本。希望这些建议对您有所帮助，