翡翠因其独特的绿色和光泽，在玉石市场上非常受欢迎。类似翡翠的石头通常具有绿色调，并且在外观上与翡翠相似，但价值通常较低。以下是一些与翡翠外观相似的石头：
绿松石：
也被称为土耳其石，是一种具有绿色调的蓝色石头，常用于珠宝制作。
翡翠石英：
人造宝石，通过染色工艺将白色石英染成翡翠绿色，广泛用于珠宝中。
软玉：
又称和田玉，产自新疆和田地区，质地细腻，晶莹剔透。
东陵玉：
又称耀石英，颜色较暗，没有翡翠的鲜艳感和通透感。
绿色葡萄石：
外观与冰种翡翠相似，但内部有朦胧感，有棉絮状包裹物。
绿玛瑙：
淡绿至翠绿色的玛瑙，颜色比较“单薄”，与翡翠相比颜色“浑厚”。
碧玉：
颜色、硬度、比重等与翡翠相近，容易混淆。
水沫子：
又称钠长石玉，外观酷似飘蓝花的翡翠，但密度和重量比翡翠小。
独山玉：
又称南阳翠，具有细腻温润的质地和艳丽多彩的颜色。
天河石：
又称符山石，颜色鲜艳，常用于珠宝制作。
葡萄石：
与冰种翡翠外观相似，但内部有朦胧感。
俄罗斯翡翠：
产自俄罗斯，外观类似翡翠，但密度和重量比翡翠小。
凉水石：
与翡翠外观极为相似，但行家容易区分。
这些石头虽然外观上与翡翠相似，但通常在质地、颜色饱和度、透明度等方面与翡翠有所不同。在购买时应注意区分，以免被误导