使用自动取款机（ATM）进行转账的步骤如下：
1. 选择合适的ATM机：确保选择的是您所使用的银行的ATM机，并考虑其位置便利性和服务时间。
2. 插入银行卡：将您要转账的银行卡插入ATM机中。
3. 输入密码：按照提示输入您的银行卡密码以验证身份。
4. 选择转账功能：在ATM机的操作界面上，选择“转账”或类似的选项。
5. 输入收款人信息：按照ATM机的提示，输入收款人的账户信息，包括账户名、账号等。
6. 确认转账金额：输入您要转账的金额，并仔细核对以确保无误。
7. 完成转账：确认所有信息无误后，选择确认按钮或按照提示完成转账操作。
请注意，自动取款机每日最高转账额度可能为5万元。另外，转账时可能需要支付手续费，具体金额和规则请咨询您的银行。