在英文中书写中国地址时，应遵循以下原则：
先写小的后写大的：
中国人填写地址时习惯先说大的区域，然后逐渐缩小到具体的街道、门牌号。在英文中，我们通常先写街道号码、街道名称，然后是区域、城市、省份，最后是国家。
使用拼音：
对于街道名称、区域名、城市名等，应直接使用汉语拼音，不需要翻译成英文。
分行书写：
标准的英文地址格式通常是分行写的，这样更加清晰和地道。
添加国家代码：
如果是从国外寄信到中国，可以在地址的最前面加上“P.R. CHINA”来表示中华人民共和国。
使用阿拉伯数字：
门牌号和房间号应使用阿拉伯数字表示。
举个例子，一个典型的中国地址的英文表达可能是：
```
Room 105, Building 5, LianHua BeiCun, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R. CHINA
```
这个地址遵循了从具体到一般的顺序，先写房间号（105），然后是楼号（5），接着是小区名（LianHua BeiCun），然后是区域（Futian District），城市（Shenzhen City），省份（Guangdong Province），最后加上国家代码（P.R. CHINA）。
希望这能帮助你正确书写英文地址