一夜情被称为419，是因为它源自英文数字的谐音。具体来说：
"4" 对应英文中的 "for"；
"1" 对应英文中的 "one"；
"9" 对应英文中的 "night"。
将这些英文单词连起来读作 "for one night"，其意思就是“一夜情”。这个说法最早起源于1990年代的一首歌曲，后来在网络文化中被广泛传播和使用，成为了一个流行的梗。
需要注意的是，虽然419在互联网上有时被用来指代一夜情，但它也可能具有其他含义，例如礼貌性上床或更广义的性交易行为。因此，在使用这个术语时，理解其上下文是非常重要的