从美国纽约快递到中国的时间取决于您选择的快递服务类型。以下是一些常见的服务选项和预计时间：
国际一级物流公司（如DHL、FEDEX等）:
总飞行时间约为24-72小时。
经济型空运服务：全程约3-5个工作日。
标准空运：通常2-3个工作日内送达。
优先空运：一般1-2个工作日送达。
文件快件:
空运一般1-3天到达。
小件软包3-5天。
中大件可能需要5-7天。
目的地:
一线城市（如北京、上海）：一般1个工作日内送达。
二线城市：可能需要2个工作日。
小城市和农村地区：可能要3个工作日以上。
海运:
从美国西海岸城市通过海路运至上海、广州等沿海城市，全程大约需要14-21天。
请注意，这些时间仅供参考，实际送达时间可能会因各种因素（如天气、物流状况、清关等）而有所不同。建议您在寄送时选择加急服务以确保更快的送达时间，并实时跟踪包裹以确保顺利到达。