翰林澜山小区的评价似乎存在一些分歧，以下是根据提供的信息整理的一些观点：
优点
户型设计
蝶形设计，采光良好，户型合理。
无暗室，通风良好，公摊面积小。
环境
绿化率高达40%，有中心水池和花园，适合散步和休闲。
周围环境良好，绿树成荫，适合居住。
位置
位于东二环与三环之间，交通便利，周边路网发达。
临近金沙小区，车行3公里可到人民东路，6公里可到达东风广场。
开发商
由国企开发，有一定的保障。
价格
相对于周边楼盘，价格较为实惠。
不足
位置偏
位置相对偏远，可能影响上班的便利性。
周边设施尚未完全发展，可能需要时间等待。
物业管理
有用户反映物业管理水平差，绿化不理想。
存在施工噪音和返工问题，影响居住体验。
费用
物管费较高，可能不适合预算有限的购房者。
总结
翰林澜山小区在户型设计、环境和价格方面具有一定的优势，但位置偏远和物业管理问题是潜在的不足。是否值得购买，需要根据个人的居住需求、预算以及对未来发展的预期进行综合评估。