关于傣族村寨银饰退货的问题，以下是您可以参考的步骤：
协商退货
首先尝试与卖家协商退货事宜，确保商品完好无损，并退回卖家指定的地址。
投诉
如果协商无果，您可以向相关部门投诉，如消费者协会或市场监管部门。
您也可以联系云南省旅游局进行投诉，他们可能会介入帮助解决问题。
法律途径
作为最后的手段，您可以通过法律途径来维护自己的权益。
准备相关证据材料，如购买凭证、沟通记录等，并考虑起诉卖家。
请注意保留好所有购买凭证和沟通记录，这些在退货和投诉过程中可能会用到。如果卖家拒绝退货，及时采取行动是非常重要的，以免影响您的消费者权益