自动化专业的学生在选择出国留学的专业方向时，可以考虑以下几个领域：
电子工程（EE）
自动化专业与电子工程紧密相关，因为它们都侧重于自动控制理论、电子技术、传感器与检测技术等。
计算机科学
计算机科学提供了自动化系统所需的软件架构、编程和算法设计。
生物医学工程
生物医学工程结合了生物学、医学和工程学，对于开发辅助系统、假肢等医疗设备有重要意义。
化学工程（ChE）
化学工程在过程控制和优化方面与自动化专业有交集。
人工智能（AI）
人工智能与自动化工程结合，专注于人机交互、智能系统、机器学习等高级技术。
数据科学
数据科学专业对于处理和分析大量数据，以及从数据中提取有用信息至关重要。
机械工程
机械工程提供了对自动化系统至关重要的机械设计、制造和测试知识。
汽车工程
汽车工程专注于汽车及其相关系统的设计、制造和维护，与自动化技术有紧密联系。
其他专业
自动化专业的学生也可以考虑转向工程管理、商科、传媒、教育等其他领域。
选择留学专业时，建议考虑个人的兴趣、职业目标以及目标国家的行业需求。同时，了解目标大学在自动化及相关领域的课程设置和研究方向也很重要。