关于《唐诗三百首》的版本选择，以下是一些推荐：
经典版本 ：清代乾隆年间蘅塘退士编选的《唐诗三百首》被认为是经典版本，选入了75位唐代诗人、2位无名氏的诗作共310首，具有权威性和广泛的流传度。
中华书局版本
中华书局繁体版《唐诗三百首新注》以正体字印刷，沿袭1959年版，古朴可观，夹注易读，且价格实惠。
中华书局出版的蘅塘退士选编的《唐诗三百首》也受到好评，提供了详细的解题、释义、作法、韵律等解释和介绍，适合学习写诗。
注释版本
金性尧的《唐诗三百首新注》注释深入浅出，对八股式诗评弃之不用，具有见地。
陈婉俊的《唐诗三百首补注》被认为简明易懂。
解析版本
复旦大学出版社2008年版的《唐诗三百首全解》，由蘅塘退士编写，赵昌平解析，包含正文、注释、语译、赏析等部分，深度解析诗中的意境和诗人内心。
其他版本
清章燮的《唐诗三百首注疏》和清李盘的《注释唐诗三百首》也是不错的选择。
适合初学者的版本
包含图画解析功能和浅显易懂的词组的标准版本，适合初学者阅读。
选择哪个版本最好，取决于个人的阅读偏好和需求。如果你倾向于传统和经典，可以选择蘅塘退士的版本；如果你希望注释详尽且深入浅出，可以考虑金性尧或陈婉俊的版本；如果你希望有更深度的解析，复旦大学出版社的版本可能更适合你。最终，最好的办法是阅读几个不同版本，找到最适合自己的那一个