辅警不能直接转为正式民警的原因主要包括以下几点：
编制区分：
公安体制改革后，警察编制机构和行政单位被明确区分，只有行政单位的人员有资格从事警察岗位，辅警由于单位性质不符，被排除在外。
转正条件：
辅警转正通常需要满足一定条件，如学历要求大专以上，并通过国家或省级公务员考试。
竞争激烈：
由于正式民警职位有限，辅警转正需要与其他符合资格的人员竞争，竞争非常激烈。
特殊贡献或技能：
除了普通途径，对于有特殊技能和贡献的人员，如获得一等功等特殊荣誉，可能有机会直接转为正式民警。
政策限制：
辅警转为正式民警通常需要国家层面的政策支持和相应的法规依据，如《中华人民共和国警察法》等。
社会公平性：
辅警转正政策需要考虑社会公平性，不能仅基于表面的立功表现，而应全面评估辅警的素质和能力。
总结来说，辅警转为正式民警需要满足一系列的条件和通过相应的选拔程序，而且这个过程通常竞争激烈，并不是所有辅警都有机会实现转正。