韩国学习成语的原因主要与他们的历史文化有关。以下是几点解释：
历史上汉语是官方语言
韩国在很长一段历史中，汉语是官方语言，许多历史著作和文物都是用中文写的。
文化影响
由于历史上的语言和文化交流，韩国人学习并使用了大量的汉语成语。
教育和文化传统
韩国的教育体系和文化传统中包含了对中国文化的学习，成语作为中国文化的重要组成部分，自然也被纳入了韩国人的学习范畴。
现代社会的需求
尽管现代韩国民族主义兴起，导致一些人放弃了汉语学习，但由于历史遗迹和著作中大量使用汉语，韩国人在参观历史遗址时仍可能遇到理解上的困难。因此，使用成语对他们来说是一种正常现象。
政治提议
最近，韩国在世的十多位总理联名提议恢复汉语学习，表明韩国社会内部有重新重视汉语及中国传统文化的声音。
综上所述，韩国学习成语是历史、文化、教育以及现实需求的综合体现